まいにちドイツ語

主に11月号の雑感。

レアちゃんが声可愛い。
「Was ist denn mit dir los? Bist du krank?」か「Kannst du bitte Deutsch mit mir sprechen?」 を着ボイスにしてアラーム代わりにしたい。多分起きません。
 ダニエル君は普段からふざけてばかりいるので、レアの言い方がキツいんでしょうｗ
Lektion16の挿絵が日記を書いている風なので、キッチンでの会話は終了したのかと思ったら、翌週もキッチン編だったｗ
いや、挿絵って難しいよね…

現在完了が出てきたのですが、全く復習をしていないので置いてけぼりです。
haben/sein＋文末に過去分詞
英語よりはシンプルなのですっと覚えたい(英語の完了形は未だに遣えないという)

「25」を「フンフンツヴァンツィヒ」としか言えなくて恥ずかしかったのだが、ディアナさんもシャールトさんも「フンフン」って言ってる気がする！　おｋ！

 市川先生が「お母さんの部分はミヒャエルさんに読んでもらいます」とわざわざ言ってくれるのが可笑しい。双子で喋る時、ラウラ役はシャールトさんだと思うｗ

フランス語からきたものをフランス風に読むのやめろし。どんだけフランス好きなんだｗ
唯一「die Chance」をションスと読むのはセクシーだとおもいました。
Problemはポピレーンと聞こえる。

 マヌのお母さんがけんちん汁ならぬけんちんコーヒーを頼んでいる…と思ったらポット入りのコーヒー(Kännchen Kaffee)だた
ドイツのケーキはいちいち美味しそうで困る。

あ、9月から同じ店でテキストを買っていたら、取り置きをおすすめされたので来月号からお願いしてきました。他に誰も買ってないと思うけどｗ

まいにちドイツ語

この講座は講師の市川先生が音読を重視されていたり、ストーリーが面白く難易度も高いのでテキストを購入しました。
ラウラの声がちょっとドスがきいていてイメージと違ったのですが、すぐに慣れました。 ナディーンさんの「Na,」という相槌が男らしくてかっこいいですｗ日本語の「なっ！」みたいで。
 市川先生の「なになに」のイントネーションが好きですｗ ディアナ・バイアーさんはロリータボイス×巻き舌で素晴らしいです。

「大人な女の一人旅」も好きでした(この講座はやっぱ女性向けだったんでしょうか)。
宏美先生は綺麗な声ですが、最初は緊張してらしたのか、日本語変でしたよねｗ
あと、謎の茶番もニヤニヤ出来て面白かったです…。うそです。やめて欲しかったですｗ 時折挟まれるガールズトーク(？)は面白かった。
先生「Öはオーの口でエーと発音します。ヘフェリンさんと一緒に発音してみましょう」 ヘフェリンさん「うー」
　ヽ(・ω・)/　 ｽﾞｺｰ
 ＼(.＼ ノ