雑談

• 7月くらいまで英語の単語カードを必死で作ってて、TOEICと独検を挟んで放置していたものを全て再確認した。覚えたチームが7割近く覚えてないチームに移動になった。一度覚えたものを再度覚えるのは簡単なのでおｋおｋ。全部で1000枚もないが500枚はありそう(適当)。先日ネットで「単語カードは完全に覚えたら捨てたほうがいい」とあるのを見て、勇気を出して65枚捨てた。完全に覚えたというのは「apple＝りんご」「[die] Katze＝ねこ」レベルで綴りを見たら即意味が判りイメージも浮かぶくらい。まあ、忘れたらまた作ればいい。ドイツ語は動詞だけカードを作っている。名刺サイズは小さいので作り直すかもしれない。何故かカードの表に例文が書いてあるスタイル。カードの収納に結構困っているので、散らかす派は己のSAN値が可愛いなら作らないほうが吉＼(^o^)／
• 英語の単語カードは名刺より小さめだが、品詞・意味(英語と日本語)・語源など・対義語・類語・派生語・例文とぎちぎちになんだかんだ書く。たぶん5割近いカードが品詞と日本語の意味のみだけど。
• 図書館で「外国語をはじめる前に/黒田龍之助」「英文法の魅力/里中哲彦」を借りた。どっちも面白い。あ、前者は高校生向けなので、外国語を始めた後の年寄りにはぴんとこないとこもあった。
•  「Heute ist nicht mein Tag.(今日はついてない)」って英語でも同じ表現をする。さすが親戚。まいにちドイツ語の11月号の復習をさらーっと軽く１周やったけど、音読から入ったドイツ語の方が音読得意だ(英語の音読をはじめるの遅すぎた)。スキットと「よく聞いて発音してみようのコーナー」を暗記したい。キーセンテンスはmemopriで印刷して手帳に貼っている(でも余り読まない)。
•  以下ただの雑談。
• Romancing Sa Ga3をプレイしている。